Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 4° Ed. .
SPECULARE, e SPECOLARE
Apri Voce completa

pag.646


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
SPECULARE, e SPECOLARE.
Definiz: Impiegare lo 'ntelletto fissamente nella contemplazione delle cose. Lat. speculari, contemplari, meditari. Gr. μελετᾶν.
Esempio: Bocc. nov. 59. 4. Guido alcuna volta speculando, molto astratto dagli uomini diveniva.
Esempio: Dant. Conv. 96. Per l'abito delle quali potemo la verità speculare (cioè: conoscere speculando)
Esempio: Buon. Fier. 4. 1. 1. E scorti ho andar in ronda uomin sì fatti ec. Che crederesti star sempre a studiare, E sempre a speculare.
Esempio: Varch. Lez. 452. L'intendere è in due modi, o in potenza, come quando altri dorme, o in atto, come quando specoliamo.
Definiz: §. Per Attentamente guardare. Lat. circumspicere, speculari. Gr. περισκοπεῖν.
Esempio: Fiamm. 3. 19. Non altrimenti, che i marinai sopra la gaggia de' loro legni saliti speculano, se scoglio, o terra vicina scorgono, che gl'impedisca.
Esempio: Segr. Fior. Art. guerr. 5. 118. Dee mandare innanzi cavalli, e con loro capi prudenti, non tanto a scoprire il nimico, quanto a speculare il paese.